Banner
首页 > 新闻动态 > 内容
小慢居--木心《从前慢》
- 2021-03-21-

从前慢


记得早先少年时

Remember the old days

大家诚诚恳恳

when everyone was sincere

说一句 是一句

one's word is one's bond


清早上火车站

The dawn of the train station

长街黑暗无行人

the dark street with no sign of pedestrian

卖豆浆的小店冒着热气

and the steam from the soy-milk stall


从前的日色变得慢

The nightfalls used to come late in the past

车,马,邮件都慢

Everything was slow, the bike, the horse, and the post

一生只够爱一个人

a lifetime was all but enough to be in love with one


从前的锁也好看

The old-school lock was beautiful

钥匙精美有样子

and the key exquisite looking

你锁了 人家就懂了

once locked, the others understood


木心·从前慢·《云雀叫了一整天》


字里行间,木心有种民国文人特有的味道,那腔调读起来有种悠远感,却更具传统中国文化的底气。


从前的慢生活不仅仅是节奏慢,也是人与人之间那份诚恳热忱,对待情爱的认真负责,以及生活品味的朴实精致。


慢,是时间积淀的沉香,就像歌德在《浮士德》的类似表达,“你真美啊,请停一停!”,谁都想留住生命中的美好。


慢,是一种闲适的生活方式。把思想放慢,连人性都是美的。恰如东坡先生所云“眼前见天下无一个不是好人”。


从前慢,现在,也应该慢。


在慢中,有我们未曾见过的风景。


--题记

小慢居·书茶院  杭州钱江世纪城店

小慢居·茶空间  杭州杭行荟店

小慢居·茶空间  杭州万象汇店

室内设计:杭州墨哲装饰设计有限公司

景观设计:杭州沃霖景观工程设计有限公司

项目名称:小慢居

项目地点:中国·浙江·杭州



上一条: 无

下一条: 植物墙的三大用处